Derry (officielt Londonderry ; Irish Doire Cholm Chille, tysk ‘Eichenhain des (hl.) Columcille ‘, eller for det meste Doire ‘Eichenhain’ kort) er en by i Nordirland. Med omkring 85.000 indbyggere (fra 2008) er det den næststørste by i Nordirland og den fjerde største på den irske ø. Det ligger på floden Foyle i historiske amt (amt) Londonderry, tæt på grænsen til Irland, Byen Derry har været en del af det større Derry-distrikt siden 1973, som også omfattede byens udkant af byen, og har været en del af Derry City og Strabane- distriktet siden 2015. Derry er nu et af de to administrative kontorer i Derry City og Strabane-distriktet. Da byen Derry status af byen har, forvaltningsmyndigheden for hele distriktet er opkaldt Derry City Council. Hele District Derry har omkring 109.000 indbyggere.
Historie og brug af de forskellige bynavne
I det 17. århundrede blev navnet City of Londonderry skabt af de protestantiske bosættere som en del af Plantagen af Ulster (se Historien om Nordirland og plantagerne) som anerkendelse af donationerne fra nogle handelsorganisationer i London til opførelsen af den nye bybefæstning. Allerede på det tidspunkt på grund af den ulogiske tilføjelse af London til det gamle irske gæliske navn, blev denne betegnelse forkastet af de fleste af beboerne og er ikke blevet etableret i almindelig brug.
Før den politiske konflikt om Nordirlands konflikt i slutningen af 1960’erne betød brug af Derry eller Londonderry ikke en særlig politisk mening, og de fleste beboere (inklusive protestanten) havde brugt den gamle Derry- form uden tøven. Siden da har unionisterne (for det meste protestanter), der har været loyale over for Storbritannien, bevidst foretrukket navnet Londonderry, Derry af de nationalistiske (hovedsagelig katolske og irske afstamning) indbyggere. Siden problemerisær medierne, der ønskede at forblive politisk neutrale, havde et problem. Især nogle radio announcer, især radioen reporter Gerry Anderson, bruges nu af vil altid en skråstreg (Engl. Stroke). Talte om, at det blev kaldt Derry-Stroke-Londonderry. Stroke City har også etableret sig som en neutral og ofte brugt – til tider sarkastisk – kort form i hverdagen.
Ud over Derry eller Londonderry og Stroke By eksisterer generelt sprogbrug andet navn for byen, som for det meste afhænge af den politiske baggrund af højttaleren:
Doire Cholm Chille, tysk ‘Eichenhain des (hl.) Columcille’ eller Doire ‘Eichenhain’ kort, er det originale irske navn på byen.
Pigenbyen ‘den jomfruelige by’, der henviser til, at der til trods for lange belejring aldrig blev taget Derry. Den mest markante belejring af tropper af den katolske konge James II (Siege of Derry) varede i 105 dage.
Den bjergomgivne by ‘den bjergomgivne by’. Denne betegnelse henviser til bymuren, der er bevaret i dag.
Foyle, efter floden med samme navn, der strømmer gennem Derry.
1984 tidligere navngivet til Londonderry var District af byrådet i Derry omdøbt. I januar 2003 godkendte Derry-byrådet en ansøgning om, at Londonderry ikke længere skulle behandles som det officielle navn på selve byen, og at Derry og Londonderry skulle behandles som ligestillede. I april 2006 Derry byrådet anmodede High Court of Nordirland for at fastslå, at navnet på byen Derry er eller på anden måde ændre effekten. Retten bestemte, at omdøbet til distriktet i 1984 ikke havde nogen indflydelse på selve byen. Byens officielle navn er Londonderry ; for at ændre dette måtte det kongelige charter fra 1662 ændres enten ved lov eller ved kongelig orden. Anmodningen sans Fein, et tilsvarende andragende til Statsraadet at sende, etableret i marts 2010 i Derry byrådet ved en afstemning i SDLP og unionister afvist. Deres modpropositioner fandt heller ikke flertal.
I den engelsktalende verden tales det mest om Derry, kun i Storbritannien næsten konsekvent af Londonderry. Begge bynavne bruges på tysk. For at undgå problemet bruger de nordirske jernbaner betegnelsen “Derry – Londonderry” til meddelelser eller meddelelser om destinationsdestination; Nordirske langdistancebusser viser “L / Derry”, mens “Derry” og det irske navn Doire dybest set kan læses på busser eller gateskilt fra Irland.
Seværdigheder
Gamle bydel, bymure og katedralen
Værd at se er den gamle bydel i Derry med den 1,5 km lange og op til otte meter høje, gåbare bymur fra det 17. århundrede, som næsten er i sin oprindelige tilstand (bortset fra tre porter tilføjet senere) og dermed som den bedst bevarede i Storbritannien og Irland gælder. Den største anglikanske katedral i Nordirland, St. Columban’s (engelsk: St. Columb’s Cathedral), ligger i byen. Katedralen blev bygget mellem 1628 og 1633, hvilket gør den til den ældste bygning i byen. Det blev redesignet i den victorianske / neo-gotiske stil i det 19. århundrede.
Tower Museum
Også værd at se er Tower Museum, som blev åbnet i 2006 og har modtaget flere priser. Det viser byens ændrede historie detaljeret og har et andet fokus på den spanske Armadas historie. Baseret på mange artefakter fra den spanske gallon “La Trinidad Valencera”, et af de største skibe fra Armada, som sank i september 1588 i Kinnagoe Bay (amt Donegal) nær Derry og blev genopdaget i 1971 af dykkere fra “City of Derry Sub-Aqua Club” forklarer historien om Armadas angreb på England og dets tilbagetrækning fra Skotland og Irland.
Tæt ved
Guildhall (historisk rådhus overfor Tower Museum med kunstneriske glasvinduer, der viser byens historie fra dens grundlæggelse til “problemer”)
Bloody Sunday Monument
Amelia Earhart Center, Ballyarnett County Park, nord for byen
Grianán fra Aileach, et ringfort for kongerne i Ulster fra det 10. århundrede, nord for byen i County Donegal
Folkets galleri i Bogside, et overvejende katolsk distrikt Derry. Her finder du adskillige store vægmalerier (” Murals “), der mindes om borgerrettighedsbevægelsen, den blodige søndag og begivenheder fra borgerkrigens tid, ” Problemerne “.
Transport
Jernbanetrafik via Coleraine til Belfast.
Derry regionale lufthavn 10 km øst for byen (IATA- kode LDY); Flyforbindelser fra Tyskland til Derry via Birmingham, Glasgow, Liverpool eller London.
Direkte busforbindelser til Belfast, Coleraine, Dublin og Donegal fra den centrale busstation.
Fodbold
Derry er hjemsted for Derry City Football Club (Derry City FC), der blev grundlagt i 1928. Foreningen er den eneste nordirske hold i League of Ireland (ligaen af Irland skuespil) og er meget vellykket dér. Holdet var blandt andet en multiple mester (1989 og 1997), cupvinder (1989, 1995, 2002, 2006, 2012) og ligacupvinder (1989, 1991, 1992, 1994, 2000, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011). Klubens hjemmestadion er Brandywell Stadium. På grund af deres røde og hvide stribede trøjer er teamet i Derry også kendt som den røde og hvide hær eller candystripesnævnt. Førstnævnte resultater fra det selrononiske syn på borgerkrigen, der er typisk for Nordirland med dens mange forskellige hære og kræfter, henviser til candystripes til en populær rød og hvid stribet sliksort. Klubben ser også tilbage på en lang historie i europæisk klubfodbold, der går tilbage til sæsonen for europæisk cupvinders 1964/65, da klubben tabte til den rumænske klub Steaua Bukarest med en samlet score på 0: 5.
I årenes løb havde andre fodboldklubber imidlertid også slå sig ned i og omkring Derry, inklusive FC Institute, som blev grundlagt i 1905 og spillede i NIFL Championship 1. Desuden omfatter Oxford United Stars FC og trojanske heste FC, hvis mænds hold hver i Nordirland Intermediate League er repræsenteret, den højeste amatør klasse af landet til Derry. Derry and District League er en ungdomsliga, men også en herreliga, som er specielt designet til Derry og dens omgivelser. Med Foyle CupDerry er også hjemsted for en årlig ungdomsfodboldturnering, hvor ungdomshold fra forskellige europæiske og internationale topklubber regelmæssigt deltager. Blandt andet deltog selv ungdomsspillere fra den nordamerikanske franchise Ottawa Fury i turneringen i Nordirland.
Ovenstående afsnit er udgivet med Wikipedia som kilde under Creative Commons 3.0
