Inverness (gælisk : Inbhir Nis “mundingen af Ness”) er hovedstaden i Skotland County Highland og distriktet har status af en “by” siden december 2000 som den eneste by. Byen ligger ved mundingen af Ness- floden i Moray Firth. Det er den nordligste by i Storbritannien.
Da der ikke findes nogen generelt anvendelig definition af bygrænser, varierer befolkningstallet mellem godt 40.000 og over 65.000 indbyggere. En befolkning på 48.201 blev bestemt i folketællingen i 2011.
Stedet og dets omgivelser er gennemsyret af historie. Macbeth styrede slottet Inverness i det 11. århundrede, skønt ikke så grusomt som beskrevet af William Shakespeare. I stedet for hans slot har der været et repræsentativt slot på bakken siden 1800-tallet. Ved Great Glen og ved Loch Ness førende Caledonian kanalen (Caledonian Canal) løber diagonalt gennem Inverness-shire og har været i byens østlige indgang.
Et par kilometer mod øst ligger Culloden slagmarken, hvor den sidste Jacobite kamp mod de britiske regeringsstyrker endte i 1746 med et ødelæggende Jacobite nederlag. I nærheden ligger Clava Cairns.
Økonomi
De fleste traditionelle industrier, ligesom whiskydestillation, er erstattet af højteknologiske virksomheder.
Så operationen var Inverness Distillery, der blev grundlagt i 1807, senere Millburn Distillery, 1985 på grund af manglende muligheder for ekspansion og salg vanskeligheder i krise Whisky sæt. Destilleriet blev revet i 1988, og de resterende genstande bruges i øjeblikket kun som en restaurant og som et lille tappeanlæg.
Den Glen Albyn Distillery, Inverness, blev lukket i 1983 og nedrevet 1988:e Den Glen Mhor Distillery, Inverness, blev lukket ned i 1983 og nedrevet 1986.
Virksomheden Inverness Medical Innovations udviklede sig hurtigt i disse år. Virksomheden, der i dag som Alere Inc. handler, udelukkende produceret i Inverness blodsukker testkit (glucometre) og rapporteres 2009 en årlig omsætning på 2,28 milliarder dollar.
Den Highlands & Islands Enterprise Plan (HIE) finansieret Center for Sundhed og videnskab, til at nøjes med flere virksomheder i sektorerne for medicinsk teknologi og medicinsk udstyr.
Den skotske naturarv er et agentur, der er ansvarlig for at bevare Skotlands naturarv. Hovedkvarteret blev flyttet fra Edinburgh til Inverness i 2003/2004 og giver et stort antal job i regionen.
Sprog
Skotsk gælisk vises på størstedelen af trafikskiltene omkring Inverness, og et betydeligt antal mennesker taler sproget. Bun sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis blev åbnet i august 2007 som et modersmål for folkeskole og skal udvides til at rumme flere studerende i de næste par år.
Organisationen Bord na Gàidhlig, der er ansvarlig for at støtte og fremme brugen af skotsk gælisk, fastholder sit hovedkontor i Inverness.
Transport og tilgængelighed
Inverness centrum ligger på flodens østbred og er forbundet til den vestlige side af byen med tre vejbroer (Ness Bridge, Friars Bridge og Black Bridge, også kaldet Waterloo Bridge) og Greig Street Bridge som en fodgængerbro. Det traditionelle centrum er en trekant, der er afgrænset af High Street, Church Street og Academy Street, og hvor Union Street og Queensgate løber som parallelle gader parallelt med High Street. Mellem Union Street og Queensgate ligger det viktorianske marked, der indeholder et stort antal små butikker. Fra 1970’erne blev Eastgate Shopping Center bygget øst for High Street, og bygningen blev afsluttet i 2003 efter en betydelig udvidelse.
Togstationen Inverness, designet som en terminalstation, ligger næsten direkte overfor akademiet. Der er togforbindelser på Highland Main Line til Perth, Edinburgh, Glasgow og London. De Far North Line- fører til Thurso og Wick på nordkysten, den Kyle of Lochalsh linje efter den eponyme sted Kyle of Lochalsh på vestkysten. Andre tog kører på ruten via Elgin og Keith til Aberdeen. Med to undtagelser køres alle tog af Abellio ScotRail. Firmaet London North Eastern Railway driver Highland Chieftain, en dagligHøjhastighedstogpar mellem Inverness og London. Det Caledonian Sleeper nattog, der drives af Serco, kører også til London.
Lufthavnen Inverness Lufthavn Dalcross ligger 15 km øst for byen og tilbyder fly til London, Manchester, Edinburgh, Belfast og til øerne nord og vest for Skotland. Lokal kontrovers opstod, da British Airways ønskede at sælge landområder i London-Heathrow til de tre daglige flyvninger til og fra Inverness som led i den planlagte og senere mislykkede brug af American Airlines. Flybe flyver fra Inverness til Gatwick, Stornoway, Manchester, Belfast, Birmingham og Amsterdam. Highland Airways leder ruter til Stornoway og Benbecula. Loganair opretholder daglige forbindelser til Stornoway,Kirkwall og Sumburgh. KLM Royal Dutch Airlines tilbyder fly til Amsterdam. Den lavprisselskab EasyJet flyver blandt andet til London-Gatwick og Geneve.
Inverness danner den centrale knude i Highlands vejnet. Det ligger på den vigtigste skotske nord-syd-forbindelse, A9, der kører fra Central Belt via Perth til Thurso og Scrabster på den skotske nordkyst. Den A82 forbinder Inverness i Fort William med Glasgow, den A96 via Elgin til Aberdeen. Der er planer om at udvide A96 til en firefelts vej mellem Inverness og Nairn.
Fra Inverness busstation tilbyder Megabus, National Express Holding og Scottish CityLink langdistance busforbindelser til blandt andet Aberdeen, Edinburgh, London og Fort William. Den Stagecoach Group driver en bybus med linjer til lufthavnen Inverness eller Loch Ness.
Bygninger
Inverness Castle: Slottet blev bygget i 1835 på stedet for den forrige middelalderbygning. I dag ligger en domstol der. Den første fæstning på dette sted stammer fra det 12. århundrede, den nuværende viktorianske borg blev bygget i 1836. Det var her Charles Edward Stuarts tropper ødelagde den gamle bygning i 1746 i kampen for styret af Stuarts. I dag bruges det stort set som en administrationsbygning, og om sommeren kan du glide ind i rollen som en soldat fra slaget ved Culloden i Castle Garricon Encounter. Macbeth siges at have myrdet kong Duncan på hans borg i det 12. århundrede noget øst for de nuværende slotte, men den samme påstand fremsættes også forCawdor Castle, et par miles øst for Inverness.
Inverness St. Andrew’s Cathredral: Katedralen i den skotske episkopale kirke og sæde for stiftet Moray, Ross og Caithness er dedikeret til den skotske skytshelgen St. Andrew. Kirken blev bygget på bredden af Ness mellem 1866 og 1869 af Alexander Ross i nygotisk stil. Det var den første nye katedral, der blev bygget efter reformationen (i gotisk stil). Dåbfonten blev modelleret af den berømte danske billedhugger Bertel Thorvaldsen, og den russiske tsar donerede fem guldikoner.
Old High Church: Den ældste kirke på Mount St. Michael’s ved Riverside. Kirketårnet stammer fra middelalderen og er den ældste overlevende bygning i Inverness. Kirken hører til sognet ved Church of Scotland.
Inverness College er centrum for University of the Highlands and Islands og tilbyder en af de mest forskellige læreplaner i Skotland med omkring 8.500 studerende.
Porterfield Prison (officielt: HMP Inverness) giver Highlands, Western Isles, Orkney Islands og Moray Courts sikker forvaring for alle voksne og kortsigtede voksne fanger, både mandlige og kvindelige.
Abertarff House er den ældste sekulære bygning, der blev bygget i 1592 af familien Lovat som et bypalads på Church Street med en bemærkelsesværdig udvendig trappe. National Trust of Scotland har haft sit hovedkvarter for Highlands der siden 1966 med en lille butik tilknyttet.
Sport
Inverness er fodbold -Verein Inverness Caledonian Thistle hjem, der med en kort afbrydelse siden 2017 i skotske mesterskab spiller.
I 1999 var Inverness det centrale sted for verdensmesterskabet i orientering. Verdensmesterskabet i 2015 blev afholdt i Inverness-området.
Historie
Inverness var et af de vigtigste slotte for Picterne og blev besøgt i 565 af Columban fra Iona, der havde som mål at missionere Picte-kongen Brude I. Brude I styrede fra fæstningen på Craig Phadrig-bakken (168 m), 2,4 km vest for dagens centrum.
En kirke med et lille kloster blev grundlagt på St. Michael’s Mount af tidlige keltiske munke. Denne bakke ligger tæt på floden og er nu placeringen af den gamle højkirke.
Slottet over byen Inverness blev bygget af kong Malcolm III. (Máel Coluim mac Donnchada, * 1030, † 1093), ældste søn af Duncan I (Donnchad mac Crináin, * 1001, † 1040). Kong Duncan I’s regeringstid blev formet af konflikten med hans fætter Macbeth (Mac Bethad mac Findlàich, * 1005, † 1057), hvis nøjagtige omstændigheder ikke er kendt. Det vides kun, at Duncan I blev dræbt af Macbeth i slaget nær Elgin. I William Shakespeares skildring havde jeg imidlertid Macbeth Duncan i Inverness Castledræbt og Malcolm III. siges at have hævnet sin fars død ved at ødelægge slottet for at bygge et nyt kompleks her.
Den strategiske placering af Inverness har ført til mange konflikter i regionen. Det antages, at der var en kamp mellem kong Malcolm III i det tidlige 11. århundrede. og Thorfinn fra Norge nær Blar Nam Feinne, i den sydvestlige del af byen.
Byen Inverness har gentagne gange af beboerne i Hebriderne angrebet, især i det 15. århundrede af MacDonald – Klan. I 1187 førte Donald Bane fjendtlige øboere i slaget ved Torvean mod mændene fra Inverness Castle, ledet af Duncan Mackintosh. Begge blev dræbt i kamp, og det siges, at Donald Bane er begravet i en stor bunke sten nær floden. I 1968 blev der fundet en detaljeret bearbejdet sølvkæde i området.
Yderligere kampe mod MacDonald-klanen er dokumenteret fra årene 1340 (Slaget ved Blairnacoi på Drumderfit Hill), 1411 og 1427 (Donald af Islay og James I beleirede byen). I 1554 besejrede Munro-klanen Mackintosh-klanen i slaget ved Clachnaharry vest for byen. MacDonald-klanen og deres allierede stormede Inverness Castle i 1491.
I 1562 blev dronningen af Skotland Maria Stuart (* 1542, † 1587) nægtet adgang til byen af den engelske guvernør i Huntly-opstanden. Klanerne Munro og Fraser tog derefter slottet for dem. Huset, hvor hun boede, var på Bridge Street, det blev revet i 1970’erne. Dronning Mary I er blevet mindet hvert år den første lørdag efter 15. august med Marymass Market siden 1986.
Der er afholdt fire messer i Inverness siden det 11. århundrede, hvoraf den ene var Legavrik. William I løven (* 1143, † 1214 på Stirling Castle) tildelte Inverness fire gratis breve, herunder retten til at bygge Inverness Castle og at befæste byen.
Alexander II (1214–1249) grundlagde et Dominikanske kloster i 1233, hvoraf kun en søjle og et forvitret portræt af en ridder overlevede på en afsondret kirkegård nær byens centrum.
Under Oliver Cromwell (* 1599, † 1658) blev der bygget en citadel på de nordlige bygrænser, der kunne rumme over 1000 mennesker. Med undtagelse af en del af bymuren blev komplekset revet under restaureringen undtagen et klokketårn. I 1715 besatte Jacobiterne den kongelige fæstning og brugte den som kaserne indtil 1746, i 1727 blev Fort George bygget.
Ikke langt fra Inverness ligger Culloden Moor, stedet for slaget ved Culloden i 1746, som sluttede Jacobite-opstanden i 1745.
Den 7. september 1921 fandt det første britiske kabinetmøde uden for London sted i byhuset Inverness, fordi den britiske premierminister David Lloyd George var på ferie i Gairloch og indkaldte til et ekstraordinært møde for at diskutere situationen i Irland. Den Inverness Formula var grundlaget for den engelsk-irske traktat.
Ovenstående afsnit er udgivet med Wikipedia som kilde under Creative Commons 3.0
